Kraus brings Romero’s zombie novel to life, in what can’t help but be a classic of the genre.